A biology teacher truly committed to teaching her male students about female body lets them play with her